 |
Unbeantwortete Themen | Aktive Themen
Ungelesene Beiträge
| Autor |
Nachricht |
|
mondfeuer
|
Verfasst: Sa 2. Apr 2011, 11:13 |
|
Registriert: Mi 19. Nov 2008, 10:55 Beiträge: 9526
Geschlecht: weiblich
SG$: 0
|
|
Wie lautet der richtige Plural?
Pokemon oder Pokemons?
welche form verwendet ihr? mal schauen, vielleichts gibts ja kluge köpfe im forum.
ich bevorzuge ja "Pokemon"
|
|
| Nach oben |
|
|
Anzeige
|
Verfasst: Sa 2. Apr 2011, 11:13 |
|
|
|
|
| Nach oben |
|
|
vTasker
|
Verfasst: Sa 2. Apr 2011, 12:04 |
|
Registriert: Sa 25. Jul 2009, 11:31 Beiträge: 3351 Wohnort: ɔευтƨcнʟαпɔ
Geschlecht: männlich
angeworben von: kA, glaub Google. :)
SG$: 5
|
|
Ich denke Pokemon. Pokemons ist nicht so gut, das klingt sich nicht so gut an und ich habe noch nie irgendwo Pokemons gelesen ;D.
|
|
| Nach oben |
|
|
KittyKat
|
Verfasst: Sa 2. Apr 2011, 12:39 |
|
Registriert: So 8. Feb 2009, 16:52 Beiträge: 604 Wohnort: Brandenburg
Geschlecht: weiblich
angeworben von: Relaxofan32
SG$: 0
|
Ich weiß nicht genau was ich benutze abwer ich hab son Gefühl dass "Pokemon" richtiger ist und besser klingt 
_________________ Ein Stein bleibt ein Stein und ein Baum bleibt ein Baum. Bis Kitty kommt und alles auf isst xD
|
|
| Nach oben |
|
|
Terra
|
Verfasst: Sa 2. Apr 2011, 12:42 |
|
Registriert: So 27. Dez 2009, 10:17 Beiträge: 3174
Geschlecht: männlich
angeworben von: 'nem alten Kollegen.
SG$: 40
|
|
Eigentlich müsste Pokémon's richtig sein, da Pokémon auch nur eine Abkürzung für Pocket Monsters ist, also ist Pokémon's eigentlich die richtige Form.
|
|
| Nach oben |
|
|
Yugibär
|
Verfasst: Sa 2. Apr 2011, 20:08 |
|
Registriert: Mi 23. Jun 2010, 17:39 Beiträge: 93
SG$: 0
|
|
Ich glaube Pokemon ist richtig weil es sich für mich einfach richtiger anhört...sorry aber einen anderen Grungd hab ich nicht.
|
|
| Nach oben |
|
|
mondfeuer
|
Verfasst: Sa 2. Apr 2011, 20:33 |
|
Registriert: Mi 19. Nov 2008, 10:55 Beiträge: 9526
Geschlecht: weiblich
SG$: 0
|
Pokemon klingt für mich auch schöner, aber ich denke, "Pokemons" wäre auch das richtige deutsch. Man sagt zum beispiel ach "die BMW's" oder die "Audis" wieso sollte man dann Pokemons sagen? ich finds übrigens super, dass sich hier in so nem einfachen thema so viele beteiligen 
|
|
| Nach oben |
|
|
pokeprof Maxi
|
Verfasst: Sa 2. Apr 2011, 21:00 |
|
Registriert: Di 18. Jan 2011, 15:51 Beiträge: 494
SG$: 9
|
|
Auch von Nintendo wird "Die Pokemon" verwendet. Ja, es ist eine Abkürzung, aber eigentlich ist die Abkürzung ja ein neues Wort, oder? Gut, das ist nicht immer so, aber "beim" ist auch ein Wort, obwohl es die Abkürzung von "bei dem" ist, oder? Also, ich bin der Meinung, das Pokemon richtig ist.
_________________ Es gibt 10 Arten von Menschen: Die einen, die das Binärsystem verstehen, und die, die es nicht verstehen.
|
|
| Nach oben |
|
|
Terra
|
Verfasst: Sa 2. Apr 2011, 21:12 |
|
Registriert: So 27. Dez 2009, 10:17 Beiträge: 3174
Geschlecht: männlich
angeworben von: 'nem alten Kollegen.
SG$: 40
|
pokeprof Maxi hat geschrieben: Auch von Nintendo wird "Die Pokemon" verwendet. Ja, es ist eine Abkürzung, aber eigentlich ist die Abkürzung ja ein neues Wort, oder? Gut, das ist nicht immer so, aber "beim" ist auch ein Wort, obwohl es die Abkürzung von "bei dem" ist, oder? Also, ich bin der Meinung, das Pokemon richtig ist. Nur weil Nintendo das Wort ebenfalls verwendet, muss das nichts heißen. RTL2's Werbesprecher sagt auch "Pokémon's", von daher ... Nebenbei bemerkt hat 'beim' auch keinen Plural. 
|
|
| Nach oben |
|
|
pokeprof Maxi
|
Verfasst: Sa 2. Apr 2011, 21:27 |
|
Registriert: Di 18. Jan 2011, 15:51 Beiträge: 494
SG$: 9
|
|
Das sollte nur Zeigen, das Abkürzungen ein neues Wort seien kann.
_________________ Es gibt 10 Arten von Menschen: Die einen, die das Binärsystem verstehen, und die, die es nicht verstehen.
|
|
| Nach oben |
|
|
Terra
|
Verfasst: Sa 2. Apr 2011, 21:36 |
|
Registriert: So 27. Dez 2009, 10:17 Beiträge: 3174
Geschlecht: männlich
angeworben von: 'nem alten Kollegen.
SG$: 40
|
pokeprof Maxi hat geschrieben: Das sollte nur Zeigen, das Abkürzungen ein neues Wort seien kann. Dagegen habe ich doch auch gar nichts einzuwenden, aber in dem Fall trifft das nicht zu, denke ich. 
|
|
| Nach oben |
|
|
Rubin
|
Verfasst: So 3. Apr 2011, 22:13 |
|
Registriert: Mi 23. Sep 2009, 16:24 Beiträge: 211
Geschlecht: männlich
angeworben von: Kadabra 88
SG$: 0
|
|
Die richtigkeit ist "Pokémon", man kann es sowohl im Einzahl auch im Mehrzahl benutzen. "Die Pokémon's" ist schwachsinn.
_________________ 
|
|
| Nach oben |
|
|
Terra
|
Verfasst: Mo 4. Apr 2011, 13:55 |
|
Registriert: So 27. Dez 2009, 10:17 Beiträge: 3174
Geschlecht: männlich
angeworben von: 'nem alten Kollegen.
SG$: 40
|
Rubin hat geschrieben: Die richtigkeit ist "Pokémon", man kann es sowohl im Einzahl auch im Mehrzahl benutzen. "Die Pokémon's" ist schwachsinn. Dann lass dir mal eine möglichst gute Begründung einfallen. Ich lass' mich nicht ohne Argumente überzeugen. :>
|
|
| Nach oben |
|
|
Rubin
|
Verfasst: Mo 4. Apr 2011, 16:14 |
|
Registriert: Mi 23. Sep 2009, 16:24 Beiträge: 211
Geschlecht: männlich
angeworben von: Kadabra 88
SG$: 0
|
T3n3brae hat geschrieben: Rubin hat geschrieben: Die richtigkeit ist "Pokémon", man kann es sowohl im Einzahl auch im Mehrzahl benutzen. "Die Pokémon's" ist schwachsinn. Dann lass dir mal eine möglichst gute Begründung einfallen. Ich lass' mich nicht ohne Argumente überzeugen. :> Pokémon ist so gesehen schon die Mehrzahl form. Singular: Das Pokémon Plural: Die Pokémon Pokémon ist außerdem kein Deutscher begriff sondern ein Japanischer, bei allen Japanische Wörter fällt das "s" am Ende weg soweit ich weiß. Fazit also, Pokémon's ist definitiv die falsche aussage. Für die die es Schwer glauben habe ich noch einen Link gesucht: http://de.wiktionary.org/wiki/Pok%C3%A9monAuch wenn die RTL II Moderatoren manchmal "Pokémon's" sagen, es ist wie gesagt falsch, die Moderatoren wissen ja auch nicht alles. Im Spiel heißt es auch bei einer stelle "Wilde Pokémon greifen an" und nicht "Wilde Pokémon's greifen an", und überhaupt hab ich nirgends irgendwo Pokémon's gelesen, jedenfalls nicht von professioneller Seite. Ich glaube mal das die Agrumenten reichen :P
_________________ 
|
|
| Nach oben |
|
|
mondfeuer
|
Verfasst: Mo 4. Apr 2011, 16:27 |
|
Registriert: Mi 19. Nov 2008, 10:55 Beiträge: 9526
Geschlecht: weiblich
SG$: 0
|
|
vielleicht kann ja das spiel nicht von mehreren pokemons und einem pokemon unterscheiden? vielleicht ist die übersetzung ja auch falsch!
es heißt ja auch : Toyotas
|
|
| Nach oben |
|
|
Enzo
|
Verfasst: Mo 4. Apr 2011, 19:52 |
|
Registriert: Fr 21. Nov 2008, 23:29 Beiträge: 3547 Wohnort: minden
Geschlecht: männlich
angeworben von: von mimi in PE
SG$: 58
|
|
also erstmal glaub ich iwie nicht das Pokemon japanisch ist eig kommt es ja aus dem englischen (eher) wegen pocket monsters^^
und achja ich finde es heißt: ein Pokémon, mehrere Pokémon genauso wie bei Brötchen z.B ^^ das heißt ja auch nicht: ein Brötchen, mehrere Brötchens ^^ sondern eben mehrere Brötchen ^^
_________________ Ava by me
|
|
| Nach oben |
|
Wer ist online? |
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast |
|
Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen. Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen. Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern. Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.
|
|  |