Tanya Cerga: Bună seara, Moldova. Bine ați venit la finală.
Good evening. And, welcome to the Grand Final in Moldova.
Guten Abend, Moldawien. Herzlich Willkommen zum Finale des 35. SGGPs in Chişinău.

Tanya Cerga: Good evening. I'll introduce myself. My name is Tanya Cerga. I'm a famous moldovan singer. And today, I'll be your moderator for this big show and greatest event in our forum of ShinyGlurak!

Tanya Cerga: So, wie jedes Jahr gibt es unser Opening Act. Also, der Gewinner des letzten Contest wird den Gewinnerbeitrag nochmals präsentieren. Letztes Jahr gewann eine sehr bekannte rumänische Sängerin den Wettbewerb (und nein, es ist nicht Alexandra Stan). Durch ihren Sieg konnte Moldawien den zweiten Sieg seit den 8. SGGP erreichen, welche letztes Mal von der weltberühmten Band ABBA mit Waterloo gewonnen wurde. Ich bitte jetzt, um einen kräftigen Applaus für Andreea Bănică.


Opening-Act: Andreea Bănică mit Vei Veni
Bitte klicke auf das Bild, um den Auftritt zusehen / Please click on the picture to watch the performance

Tanya Cerga: Mulțumesc and thank you very much, Andreea.

Tanya Cerga: Für das heutige große Finale treten 12 teilnehmende Länder an. Wir wollen Euch unsere 12 teilnehmende Nationen vorstellen, so dass ihr sie näher kennenlernt:

- der Gastgeber und der letzte Gewinner des SGGP's: Moldawien mit
- den weiteren großen Beitragsgeber-Mitgliedern: Kanada und Serbien
- die restlichen Kandidaten: Ägypten, Argentinien, Dänemark, Island, Luxemburg, Niederlande, Rumänien, Thailand, Vietnam

Tanya Cerga: Jedes dieser Länder bekam vor der Show eine Startnummer, die per Zufallsprinzip entschieden worden ist. Die Interpreten präsentieren ihre Songs in dieser Reihenfolge von 1 bis 12.

Tanya Cerga: Als nächstes möchte ich Ihnen unser Abstimmungsverfahren erklären:

Tanya Cerga: In jeden Land sitzt eine Jury, die Punkte an ihre zehn besten Lieder vergibt. Das Punktesystem lautet: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 & 12 Punkte.
Jedes teilnehmende Land vergibt 12 Punkte an das Lied, welches man favorisiert. Die 10 Punkte gehen an den zweitbesten Beitrag. Und dann; 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 und 1 Punkt für die restlichen acht Lieder.

Tanya Cerga: Außerdem gibt es eine Beschränkung: Sie können nicht für Ihr eigenes Land abstimmen!

Tanya Cerga: Wir beginnen nur mit den Beiträgen und wir wünschen den Interpreten viel Erfolg.

01 Romania / Ivi Adamou / La La Love

02 Thailand / Jeremy Camp / Take you back

03 Luxembourg / Casper feat. Thees Uhlmann / XOXO

04 Denmark / Transbalkanica / Balkan Riders

05 Egypt / System Of A Down / Toxicity

06 Iceland / Asriel / Metamorphose

07 Moldova / Highland / Se Tu Vuoi

08 Netherlands / 30 Seconds to Mars / The Kill

09 Argentina / Mike Oldfield / Hibernaculum

10 Canada / Queen / Don't stop me now

11 Vietnam / 3OH!3 / Colorado Sunrise

12 Serbia / Funky G / Tequila


Tanya Cerga: The vote begins in: Drei, doi, one.
Tanya Cerga: Shiny Glurak-Forum start voting now!

Tanya Cerga: Sie müssen bis zum 17. Februar 2011, um 23:59 Uhr voten. Aber Vorsicht, wenn Sie nicht voten, so wird Ihr Land disqualifiziert und Sie landen nicht in der Punktetafel.

Du kannst die Beiträge als Zusammenfassung auch hier hören. / You can also listen the entries as a Recap.

_________________

Für den 39. SGGP: Gastgeber Rumänien und die Big Two (Klick auf die Flaggen, um zum Anmeldetopic zu kommen).

Island vote:
1 Romania
2 Denmark
3 Egypt
4 Canada
5 Moldova
6 Vietnam
7 Argentina
8 Netherlands
10 Serbia
12 Thailand

_________________

Hail from Montréal!
Canada is proud to be part of the committee again.
Also, we want to thank, Moldova for the include and
the other countrys for their participation. We wish ya
a fair contest and much fun for all of you.

And now, without further delays, here's the canadian result;

1 point go to Iceland
2 points go to Thailand
3 points go to Romania
4 points go to Serbia
5 points go to Moldova
6 points go to Denmark
7 points go to Vietnam
8 points go to Egypt


10 points go to Netherlands
12 points go to Luxembourg

1 Iceland
2 Denmark
3 Egypt
4 Canada
5 Vietnam
6 Moldova
7 Argentina
8 Netherlands
10 Serbia
12 Romania

_________________

Yugioh GX <3<3<3
_♥_♥___♥_♥_ Put this
♥___♥_♥___♥ heart
_♥___♥___♥_ on your
__♥JUDAI ♥__ page if
___♥___♥___ you love
____♥_♥____ Yuki
_____♥_____ Judai

See you in your Dreams, Baby...

Tanya Cerga: Now let's go to the host country Moldova.
Bună seara, Geta Burlacu. Ce mai faci?



Geta Burlacu: Foarte bine. Thank you, Tanya.
Bună seara, Europa. Good evening, europe. Tanya, you're the best moderation in the event ever. Thanks for it.
And now, I'll tell you the results of moldovan jury.

The first point from Moldova goes to Egypt.
Then, 2 points are for Vietnam.
So, three points run to Luxembourg.
Our four points go to Thailand.
5 points fly to The Netherlands.
The 6 moldovan points go the Big Three member Canada.
Now, it's difficult: 7 points walk to Iceland.

Our 8 points go to
Then, the great 10 points run to
And finally, the highest points and, so the winner of moldovan jury, fly to

And, that's complete the results of the moldovan jury. We wish all the participants Good Luck. Good night.

_________________

Für den 39. SGGP: Gastgeber Rumänien und die Big Two (Klick auf die Flaggen, um zum Anmeldetopic zu kommen).

Hello my friends. Yet again another GP where voting were a hard choice, probably not 'cause of the same reason it was the last, to be honest, I had problems filling the first six slots, so I chose them randomly. Greetings from the Netherlands


1 point goes to Iceland
2 Vietnam
3 Serbia
4 Romania
5 Moldova
6 Danmark
7 Luxembourg
8 points go to Thailand
10 points go to Egypt

And our 12 points finally go tooooooooooo[...]ooo..

_________________


Taski 4 Admin!

P.S. Wir meinen das ernst.

P.P.S. We are legion.

Good evening, dobro veče, Belgrade calling, here are the serbian votes:

First, 1 point goes to Luxembourg
2 points for Canada
3 points go to Argentina
4 points go to Vietnam
5 points we give to Denmark
6 points for Thailand
7 points go to the Netherlands

Now top 3, far away best songs:

We give our 8 points to Iceland!
10 points for a wonderful song, 10 points for Moldova!!
Finally our 12 points toooo.... Ivi, to Romania!! Congratulations

Pozdrav iz Srbije / Greetings from Serbia

_________________
Samo sex srbina spašava

Tanya Cerga: So, 6 Jurymitglieder von 12 teilnehmende Länder haben bereits abgestimmt. Es wird Zeit, dass wir eine zehnminütige Pause einlegen, so dass sich die Juroren kurz erholen können.

Tanya Cerga: Die Interpreten in diesen Pausenfüller sind zwei moldawische Sängerin, die in ihrem Heimatland sehr populär sind.
Um die Gäste herzlichst willkommen in Moldawien zu halten, so werden Doinița Gherman und Nelly Ciobanu drei Songs präsentieren.
Ich bitte um einen kräftigen Applaus für die Beiden.


Doinița Gherman - Welcome to Moldova!


Nelly Ciobanu - Moldova mea


Nelly Ciobanu - Hora din Moldova

(Bitte klickt auf die Bilder, um euch die Lieder anzuhören.)

Tanya Cerga: Es geht nun mit der Punktevergabe weiter.
The next country is...? / Das nächste Land ist...?

_________________

Für den 39. SGGP: Gastgeber Rumänien und die Big Two (Klick auf die Flaggen, um zum Anmeldetopic zu kommen).

...Egypt!
W have needed much time to vote, but here are our results:


1 point is for Denmark
2 points go to Luxembourg
3 points go to Serbia
4 points go to Moldova
5 points go to Iceland
6 points go to Romania
7 points go to Vietnam
8 points go to Thailand
10 points for Canada,
And 12 points go to the Netherlands! Congrats!

mit leichten Verzögerungen trudeln hiermit die Ergebnisse der argentinischen Jury ein:

12 P. - Egypt
10 P. - Canada
8 P. - Netherlands
7 P. - Vietnam
6 P. - Thailand
5 P. - Luxembourg
4 P. - Serbia
3 P. - Romania
2 P. - Denmark
1 P. - Iceland

_________________

Hier die Punktevergabe aus Rumänien.


1 Punkt für Kanada
2 Punkte für Dänemark
3 Punkte für Iceland
4 Punkte für Argentinien
5 Punkte für Vietnam
6 Punkte für Ägypten
7 Punkte für Niederlande
8 Punkte für Serbien
10 Punkte für Luxemburg
12 Punkte für Moldawien

_________________
Wenn Ihr die Fanstory noch nicht gelesen habt, dann müsst ihr das unbedingt machen.

12 points: Luxembourg
10 points: Netherlands
8 points: Argentina
7 points: Egypt
6 points: Canada
5 points: Thailand
4 points: Romania
3 points: Denmark
2 points: Iceland
1 point: Moldova

_________________

Dänemark Voting:

1 - Argentina
2 - Iceland
3 - Netherlands
4 - Canada
5 - Vietnam
6 - Thailand
7 - Egypt
8 - Serbia
10 - Moldova
12 - ROMANIA

Viel Glück!

Das Voting wird beendet in: 3, 2, 1, 0

Nun, lasst uns sehen, wie die Juries abgestimmen haben. Und wir werden sehen, wer der Gewinner des 35. Shiny Glurak Grand Prix's ist.
Die Juries haben in folgender Reihenfolge, ihre Punkte durchgesagt:

Rumänien, Thailand, Dänemark, Ägypten, Island, Moldawien, Niederlande, Argentinien, Kanada, Vietnam, Serbien

Das ist unsere Punktetafel

Unsere Endergebnisse sehen wie folgt aus:

Rang / Land / Punkte

Vordere Tabellenhälfte
01. / Niederlande / 78 P.
02. / Rumänien / 69 P.
03. / Serbien / 60 P.
04. / Kanada / 59 P.
05. / Moldawien / 58 P.
06. / Ägypten / 57 P.
Hintere Tabellenhälfte
07. / Thailand / 57 P.
08. / Vietnam / 50 P.
09. / Dänemark / 37 P.
10. / Island / 31 P.
11. / Argentinien / 30 P.

Luxemburg (disqualifiziert)

Eine kurze Zusammenfassung:
Unser Gewinner ist die Niederlande mit 78 Punkten.
Der zweiten Platz belegt Rumänien mit 69 Punkten.
Gefolgt von Serbien, welches 60 Punkte erreichte.
Der vierte Rang geht an Kanada.
Und den fünften Platz macht der Gastgeber Moldawien (Vielen Dank^^).

Herzlich Glückwunsch, die Niederlande (Lohgock). Du bist der Gewinner des 35. SGGP's. Laut den offiziellen Regeln, wird das Gewinnerland der nächste Austragungsort.
Die Show ist schon wieder vorbei, aber zum Schluss hören wir nochmal den Siegerbeitrag.

Seit ihr bereit?

Und hier ist Niederlande: 30 Seconds to Mars mit The Kill

Abspann:

Diese Musikveranstaltung wurde produziert von Zaetar. Das Musikthema und Musikgrafik stammen aus der Feder von Mazarin.
Diese Sendung wurde von dem Gastgeber und den großen Beitragszahlern: Moldau, Kanada und Serbien mitfinanziert.
Das SGGP's Komitée bedankt sich bei den Mitarbeiter, den Juries und den Zuschauern.

"Hier eine Tabelle von der Abstimmung - als Übersicht"

Zwölf Punkte

6 (7) der 12 Länder im Finale erhielten von mindestens einem Land zwölf Punkte.

Häufigkeit / Land / Punkte von

4 / Rumänien / Dänemark, Moldawien, Serbien, Thailand
1 / Niederlande / Ägypten
1 / Kanada / Niederlande
1 / Moldawien / Rumänien
1 / Ägypten / Argentinien
1 / Thailand / Island
2 / Luxemburg / Kanada, Vietnam
---------------------------------------------------------------------------------------
Folgende 3 Länder bekommen durch ihre Platzierung SG-Münzen:

Serbien; 3. Platz: 1 SG-Münzen
Rumänien; 2. Platz: 2 SG-Münzen
Niederlande; 1. Platz: 3 SG-Münzen
---------------------------------------------------------------------------------------
Vielen Dank, liebe Zuschauer, dass ihr alle mitgefiebert hat.
Bis zum nächsten SGGP, wünscht euch das ganze SGGP-Team.
---------------------------------------------------------------------------------------

_________________

Für den 39. SGGP: Gastgeber Rumänien und die Big Two (Klick auf die Flaggen, um zum Anmeldetopic zu kommen).